Eulophia flavescens (Bosser & Morat) M.W.Chase & Schuit., Phytotaxa 491: 52 (2021).
Homotypic Names:

Oeceoclades flavescens Bosser & Morat, Adansonia, sér. 3, 23: 15 (2001).
Description:
Herbe terrestre, rhizomateuse, glabre. Rhizome ligneux, de 3-5 mm de diamètre, couvert, jeune, de gaines imbriquées se désagrégeant en fibres. Pseudobulbes coniques, hétéroblas-tiques, hauts de 1,5-3 cm, distants de 1-2 cm, unifoliés, couverts de gaines membraneuses se désagrégeant en fibres. Racines charnues, épaisses, glabres, de 3-5 mm de diamètre. Feuilles pétiolées ; pétiole canaliculé, long de 10-12 cm, articulé à environ 6 cm de la base du limbe ; limbe oblong à étroitement lancéolé, aigu au sommet, atténué sur le pétiole à la base, plan, papyracé, 15-22 x 2-3 cm, à 3-5 nervures principales longitudinales saillantes dessous. Hampe florale longue de 40-45 cm. Pédoncule long de 30-32 cm, portant à la base 3-4 gaines imbriquées, membraneuses, se désagrégeant en fibres et au-dessus 2-3 gaines caulinaires, membraneuses, distantes, longues de 1,5-1,8 cm. Racème pauciflore (10-12 fleurs), simple; bractées florales ovales, longues de 1,5-1,8 mm. Fleur jaune pâle, à stries pourpres sur les lobes basaux du labelle. Sépale médian étroitement oblong, obtus, trinervé, 9-10 x 2-2,5 mm. Sépales latéraux de même taille que le sépale médian, un peu falciformes. Pétales elliptiques, obtus, 8-9 X 3 mm, trinervés. Labelle quadri-lobé ; lobes basaux grands, arrondis, dressés, 5-6 x 3 mm ; lobes terminaux divergents, sub-tronqués-arrondis, 3-5 x 3-3,5 mm; palais creusé en nacelle munie vers l'avant d'un éperon scrotiforme court (1-1,2 mm); bords de la nacelle épaissis-charnus formant 2 petis lobes arrondis, prolongés jusqu'au sinus des lobes terminaux du labelle par une courte crête charnue. Colonne charnue, un peu courbée au sommet, haute de ± 5 mm. Ovaire pédicellé grêle, long de ± 1 cm. Anthère et pollinies non vues.
Help wanted to an English translation, please write to me, if you know where this can be found.
Habitat:
Espèce récoltée une seule fois, en sous-bois humide, dans la forêt côtière de l'Est près de Maroantsetra.
Note:
Très caractéristique par ses feuilles non charnues, un peu glauques et surtout par la morphologie de son labelle au palais creusé en nacelle courtement épéronnée vers l'avant, se distingue de toutes les autres espèces connues de Madagascar; par les feuilles et le port rappelle Oeceoclades pulchra.
Distribution:
NE. Madagascar
References:
Expansion of the orchid genus Eulophia (Eulophiinae; Epidendroideae) to include Acrolophia, Cymbidiella, Eulophiella, Geodorum, Oeceoclades and Paralophia by Mark W. Chase, André Schuiteman & Pankaj Kumar. Phytotaxa 491 (1); POWO (2022). "Plants of the World Online. Facilitated by the Royal Botanic Gardens, Kew. Published on the Internet; http://www.plantsoftheworldonline.org/ Retrieved 24 November 2022."
Images:
Click on each image to see a larger version.